Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung Beide Seiten der Revision
lehre:sose15:safetyreliability [2015/03/13 13:13]
chomicz [Content]
lehre:sose15:safetyreliability [2015/03/20 15:58]
chomicz
Zeile 1: Zeile 1:
-====== ​Safety & reliability of software-controlled systems (SRES) ​====== +====== ​Funktionale Sicherheit und Systemzuverlässigkeit ​====== 
-\\ + 
-\\ +(alter TitelSicherheit ​und Zuverlässigkeit softwaregesteuerter Systeme)
-Dt.Betriebssicherheit ​und Zuverlässigkeit softwaregesteuerter Systeme\\ +
-\\+
  
-===== Content ​=====+===== Inhalt ​=====
 \\ \\
-Software-controlledembedded systems are ubiquitousIn cases where their behaviour and interaction with peopleassets or the physical environment can lead to hazardous situations they are also safety criticalpower steerings and Electronic stability programs (ESP) in vehicles, the braking system of trains, medical devicesin-flight control of airplanesto name just a few.+Softwaregesteuerteeingebettete Systeme sind allgegenwärtigDortwo deren Verhalten und Interaktion mit Menschen, Gütern oder der physikalischen Umgebung zu gefährlichen Situationen führen kann, haben diese Systeme noch dazu sicherheitskritische Aspekte. Beispiele für solche Systeme sind Servolenkungen,​ elektronische Stabilitätsprogramme (engl.: Electronic stability programs (ESP)) ​Bremssysteme von Zügenmedizinische Geräte und Flugregelsysteme
 \\ \\
 \\ \\
-There are numerous examples where wrong or unforeseen software behaviour has put lives or values at risk and even damaged themAccording to the Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte ​(Federal institute for drugs and medical devices), ​in the years 2005-06 ​software faults were responsible for more risk incidence reports ​(22%) than any other causal category such as design faultsphysical faultscompatibility problems ​etc.+Es existieren zahlreiche Beispiele, wo falsches oder unerwartetes Verhalten von Software Menschenleben gefährdetLaut dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte ​waren in den Jahren ​2005-06 ​Fehler in der Software für mehr Risikomeldungen verantwortlich ​(22 %) als jede andere Ursache wie Fehler im Designphysische FehlerKompatibilitätsprobleme ​etc.
 \\ \\
 \\ \\
-This lecture gives an introduction to dependability theory and to methods used in research and industry to assureimprove and assess the dependability and safety of software-controlled systems:\\+Diese Vorlesung bietet eine Einführung ​in die Zuverlässigkeitstheorie und in Methoden, die in der Forschung und Industrie genutzt werden, um funktionale Sicherheit und Zuverlässigkeit von softwaregesteuerten Systemen sicherzustellenzu verbessern und zu beurteilen:\\
 \\ \\
-  * Design ​and analysis methods supporting the dependability and safety of embedded systems +  * Design- und Analysemethoden zur Unterstützung der Zuverlässigkeit und funktionale Sicherheit eingebetteter Systeme 
-  * Dependability/safety modelling +  * Zuverlässigkeits-/Sicherheits-Modellierung 
-  * Dependability/safety measures and analyses +  * Zuverlässigkeits-/Sicherheits-Maße und -Analysen 
-  * Software faultssoftware failure +  * SoftwarefehlerSoftwareversagen 
-  * Mechanisms of HW/SW fault tolerance +  * Mechanismen der HW-/SW-Fehlertoleranz 
-  * Risk analysisrisk acceptance criteria +  * RisikoanalyseRisiko-Akzeptanzkriterien 
-  * Safety norms+  * Funktionale Sicherheits-Normen
 \\ \\
-The lecture is held in English. ​Die Vorlesung wird auf Englisch gehalten.+Die Vorlesung wird auf Englisch gehalten.
 \\ \\
-===== Dates =====+===== Termine ​=====
 \\ \\
-  * Tuesdays ​14:​15-15:​45 ​hrs (AH III)  +  * Dienstags ​14:​15-15:​45 ​Uhr (AH III)  
-  * Wednesdays ​10:​15-11:​45 ​hrs (AH III)   +  * Mittwochs ​10:​15-11:​45 ​Uhr (AH III)   
-  * Written examination: 22 Julyretake: 12 August+  * Klausur: 22. JuliWiederholungsklausur: 12August
 \\ \\
 ===== Campus ===== ===== Campus =====
 \\ \\
-The Campus ​page of this course is at https://​www.campus.rwth-aachen.de/​rwth/​all/​event.asp?​gguid=0x8DC1FC0A6866944FA30D113BD3818A89&​tguid=0xBA76F399D1893541BFCF7CBC6BAFE455. +Die Campus ​Seite von dieser Veranstaltung ist unter folgendem Link zu finden ​https://​www.campus.rwth-aachen.de/​rwth/​all/​event.asp?​gguid=0x8DC1FC0A6866944FA30D113BD3818A89&​tguid=0xBA76F399D1893541BFCF7CBC6BAFE455.
-\\+
 \\ \\
-===== Tutor =====  +===== Betreuer ​===== 
-  * \\+
 \\ \\
 +  * [[:​lehrstuhl:​mitarbeiter:​chomicz]]
 \\ \\